본문 바로가기

교차검증 프로젝트: CROSS+CHECK

(44)
제임스 투어: 생명의 기원은 아직 설명 되지 않았다 (Part 1/4) 저명한 합성유기화학자, 나노 테크니션의 제임스 투어 박사의 인터뷰 내용을 번역하여 올립니다. Q. Are you an expert on Origin of Life? "당신은 생명의 기원에 대해 전문가이신가요?" A: I am a synthetic organic chemist. 전 합성유기 화학자입니다. Origin of life is purely synthetic organic chemistry. '생명의 기원'은 순수한 합성 유기 화학입니다. There’s no way around it. 다른 방법이 없어요. I am perfectly situated to be commenting on this, to be critiquing the origin of life research. 전 이 생명의 기원 연구..
제임스 투어 교수/박사 (James M. Tour | Rice University) (저명한 화학자, 나노공학자인데 한국에 제대로 된 소개글이 하나도 없어서 만들어봅니다. '제임스 투어'로 검색하면 여행사만 나오더라구요. *화학전공이 아니라..번역에 오류가 있을 수 있어요. 지적해주세요.) (출처: James Tour Goup 홈페이지: www.jmtour.com ) JAMES M. TOUR, Ph.D. T. T. and W. F. Chao Professor* of Chemistry (화학) Professor of Computer Science (컴퓨터 과학/전산학) Professor of Materials Science and NanoEngineering (재료과학 & 나노공학) Rice University Smalley-Curl Institute and the NanoCarbon C..
생명 기원의 신비: Part 1 (feat. 제임스 투어 박사) 1. aBioGenesis 무생물에서 시작된 생명? '화학적 진화' abiogenesis. 이 단어를 자세히 보면 '없음'을 뜻하는 a- 와 생명을 뜻하는 bio-, 그리고 시작을 뜻하는 genesis 를 볼 수 있습니다. (성경의 '창세기'가 genesis이기도 하고, 현대 자동차 라인업 중의 하나이기도 합니다만..) YBM한영사전에서는 무생기원설(無生起源說)로 번역하기도 하고, 동아 한영사전에선 자연발생(自然發生)으로 번역하기도 합니다. 아무튼 이 단어는 풀어서 설명하면 생명의 기원 (Origin of Life, 약칭 'OoL')에 대한 학설 중, 생명이 없는 원자/원소/분자들이 '우연히' 단순한 생명체가 되고 아주 오랜 시간을 거쳐 복잡한 생명이 되었다는 가설입니다. 진화론이란 단어를 사용하면 '화..
우주의 기원: 스티븐 호킹의 이론과 존 레녹스의 반론 우주에 관심이 없어도 우리가 그 속에서 살아가고 있습니다. 우주는 존재합니다. 그리고 우리는 우주 속에서 존재하고 있습니다. 빅뱅이론을 통해 우주의 시작점이 있다는 게 가장 유력한 가설이 되었습니다만 그 전까지 과학계에선 우주는 그저 처음부터 끝까지 존재해왔다고 생각해왔다고 합니다. 그리고 허블의 망원경을 통해 확장되고 있는 우주를 관찰하게 된 후 스티븐 호킹을 통해 Fred Hoyle의 빅뱅이론이 대중화되어서 지금의 우주가 시작점이 있다는 걸 많은 사람들이 받아들이게 되었습니다. 아래와 같은 전제들을 나열해보겠습니다. Whatever begins to exist has a cause. 존재하기 시작한 것들은 (발생)원인이 있다 The universe began to exist. 우주는 존재하기 시작했다..