본문 바로가기

팀 켈러

(3)
팀 켈러: 결혼과 문화 (3부 - 결혼의 정수 The Essence of Marriage) 캐시 켈러: 결혼과 문화 (2부 - 결혼을 위한 힘 Power for Marriage) 에 이어 캐시 켈러: 결혼과 문화 (2부 - 결혼을 위한 힘 Power for Marriage) 미국 뉴욕의 목사/박사인 팀 켈러님과 아내 Kathy가 함께 진행한 컨퍼런스의 내용 입니다. 결혼에 관한 책인 역시 부부가 같이 쓴 책으로서의 bitl.tistory.com *출처: '결혼, 섹스, 그리고 싱글' 컨퍼런스 (원제: Marriage, Sex and Singleness, 2012년 3월 30일 @ Redeemer Presbyterian Church) 번역: Hyozan 팀 켈러 (Tim Keller) 3부: 결혼의 본질 The Essence of Marriage 우리가 결혼을 위한 힘, 성령에 대해 먼저 이야기..
캐시 켈러: 결혼과 문화 (2부 - 결혼을 위한 힘 Power for Marriage) 미국 뉴욕의 목사/박사인 팀 켈러님과 아내 Kathy가 함께 진행한 컨퍼런스의 내용 입니다. 결혼에 관한 책인 역시 부부가 같이 쓴 책으로서의 다른 책보다 좋았던 부분이 많았던 책인데, 결혼에 관한 강연 내용 역시 두 사람이 번갈아가며 주제별로 하는 게 흥미롭습니다. 팟캐스트로 들으면 강연하면서 서로 꽁냥꽁냥(?) 하는 부분도 청중을 빵 터지게 하는 요소도 중간 중간 있었어요. 확실히 팀 켈러 박사님이 프로페셔널하고 명료하게 설명을 하고, 아내 캐Thㅣ 는 좀 더 일반인처럼 이야기 하는 게 느껴졌습니다. 그 강연의 내용 그대로 받아적고 번역해서 나눕니다. 귀찮지만 영어 원문을 남기는 건 제 부족한 문장력과 번역으로 살리지 못하는 원어의 의미를 전하고 싶은 마음과 이렇게나마 누군가의 영어 공부에 도움이 될..
팀 켈러, 결혼과 문화 (1부-下) (Marriage and Our Culture 中) 팀 켈러, 결혼과 문화 (1부-上) (Marriage and Our Culture 中)에 이어, 강연출처: Gospel in Life 팟캐스트 ‎Timothy Keller Sermons Podcast by Gospel in Life: Marriage and Our Culture on Apple Podcasts ‎Show Timothy Keller Sermons Podcast by Gospel in Life, Ep Marriage and Our Culture - May 28, 2021 podcasts.apple.com 번역: HYOZAN 그럼 이런 (결혼에 대한 부정적인 견해와 현실과의) 괴리는 왜 존재할까요? So why is this disconnect? 세계관 때문입니다. It’s worldview...